4 may 2026

RESULTADOS ENCUESTA proyectos especulativos eólico y fotovoltaico - SARBIL - espekulazio ekonomiko bi proiektuei buruz INKESTAREN EMAITZAK

En Goñi y en la zona alta de Sarbil, Aizpun, etc., quieren plantear 8 molinos de 150m de altura, aproximadamente 40MW de potencia y 40 millones de euros de inversión.

Ver plano aquí, en este link 👇👇🏻👇🏼👇🏿

https://drive.google.com/file/d/18tzZ0XQANFEFhEXtAsMQ4VcanbicHpnR/view?usp=sharing

En Sarbil, encima de Ziriza, Etxauri, etc., quieren plantear aproximadamente 80.000 placas solares (67 hectáreas), aproximadamente 44MW de potencia y 35 millones de euros de inversión económica.

Ver plano aquí, en este link👇👇🏻👇🏼👇🏿

https://drive.google.com/file/d/1cTKZXejnho9hMrUMz9-_no8NqH8t2DJ9/view?usp=sharing

Aquí puedes consultar los RESULTADOS RECOGIDOS EN SIETE DÍAS, publicados tal cual los hemos recibido y que con total transparencia os queremos compartir.


311 personas han entrado a participar en la encuesta



El 70% no ha recibido nada de información ni de las Instituciones Públicas ni de ningún partido político, el 21% ha recibido poca información.



El 95% considera que; energéticamente razonables o no; estos dos proyectos no se ubican en un lugar apropiado para este tipo de actividades.


El 95% considera que l@s vecin@s debiéramos estar informad@s y debiéramos tener la capacidad de decidir sobre esta envergadura de proyectos.


El 90% cree que su Ayuntamiento debiera informar más y mejor sobre estos dos proyectos.

Además una alta mayoría cree que su Ayuntamiento debiera modificar las normas urbanísticas para dificultar este tipo de actividades y presentar alegaciones al Gobierno de Navarra.





Al 96% de las personas participantes, les gustaría que desde la Asociación Etxauribarlanean preparásemos y presentásemos una alegación para oponernos a estos dos proyectos.



El 86% de las personas considera que el nivel de consumismo de nuestra sociedad es un factor determinante en la crisis ambiental.

👇👇🏻👇🏼👇🏿 

Aquí todas las opiniones expresadas por las personas que  libremente dejaron escritas, son opiniones personales que pueden ayudar a seguir reflexionando y debatiendo:

  • Vais a terminar haciendo polvo los mejores espacios naturales
  • Un espacio natural debe de ser respetado y estar por encima de los intereses de cientos de particulares.
  • Hasta hoy, toda la información que he recibido ha sido por terceras personas, nunca por instituciones o empresas. Está claro que están utilizando una política de desgaste. Aunque se vuelvan a tumbar este tipo de proyectos, en cinco años más o menos volverán a intentarlo y así sucesivamente...
  • En el caso de la instalación solar fotovoltaica del Sarbil, es una vergüenza que un partido político que se autodenomina de izquierdas, esté impulsando ese proyecto especulativo, en ese entorno y encima a escondidas de l@s vecin@s.
  • Se trata de un proyecto que pone en peligro la biodiversidad y el valor ambiental de nuestros valles, y en consecuencia nuestra propia calidad de vida
  • Creo que están aprovechando la despoblación, que cada vez somos menos y más sumis@s para destrozar nuestras tierras causando un daño irreparable para beneficio de unos poc@s. El daño que se puede causar será de una magnitud incalculable, cuando ahora parece que se recuperan especies como alimoche o quebrantahuesos, damos pasos de gigante atrás. Las calidades de aguas del Arga y Arakil se van a ver afectadas (aún más si cabe) y lo más grave, las limpias aguas del Udarbe lo seguirán siendo, pero en la memoria de los que las hemos podido disfrutar antes que nos hayan impuesto esta aberración de proyecto.
  • Estuvimos muy involucrados en preparar el rechazo del primero proyecto de molinos - en este caso el ayuntamiento nos informó con tiempo adecuado para actuar… No entiendo porque esta vez no ha sido así. Es verdad que se deben promover las energías renovables pero no así (y en el caso de los molinos por una empresa de fuera que no aporta nada a l@s afectad@s pero está destruyendo nuestro entorno para unas ganancias máximas).
  •  Herri bakoitzean herriko edo auzo mailako energia-komunitate txikiak sortzeko laguntza edota ekimen publikoa behar dugu, interesatuei informazioa, proposamenak, aholkularitza eta bitartekaritza teknikoa eskainiko dizkiena.
  • Los organismos que tienen la capacidad de decidir, tienen la obligación de informar a la ciudadanía de manera clara y accesible, antes de tomar cualquier decisión. Recordarles que trabajan para el bien común y no para el capital
  • No quiero que se especule con el territorio en que vivimos; el lugar donde hemos nacido, que cuidamos y disfrutamos es el mejor legado que vamos a pasar a las y los que vengan y no debe de someterse al poder de la especulación privada.
  • Es una vergüenza la impunidad con la que las empresas energéticas al amparo del interés privado y sin ninguna oposición desde las instituciones publican condicionan la vida y la armonía que hay en los cada vez más escasos espacios naturales sin alterar x los humanos. Más grave si cabe en el caso de valles pequeños como el nuestro, donde el impacto ambiental y paisajístico es enorme. Además, la ubicación de los mismos, se hallan en plena vaguada de paso de una importante vía migratoria en Navarra.
  • Iruña baldin Bada gehien kontsumitu eta kutsatzen duen Hiria, bertan jarri beharko lituzkete berriztagarriak.
  • La respuesta de que se puede aprobar este tipo de proyectos sin el Ayuntamiento, es porque siendo el Ayto parte importante y sus vecin@s, esta claro nadie quiere una cantera, un vertedero, unas placas,....en su municipio pero hay que ser consecuentes y en algún sitio tienen que ir, las prefiero antes que gasoil de a tomar por c..., traido en barco y como no lo vemos no nos disgusta. Debería planificarse a nivel global donde menos afecciones genere y en ese caso compensar al municipio. Lo que está claro, es que ese no es el sitio
  • Para empezar, hablar de estos proyectos sin cuestionar nuestro modo de vida y sin tomar medidas serias para reducir el consumo energético no tiene sentido. Debería de estar prohibido poner este tipo de estructuras en el medio natural (placas) habiendo tantos y tantos tejados sin placas solares. En mi opinión ese debería de ser el camino; reducir, reducir y reducir y en paralelo sustituir la forma de obtener energía de forma local y eficiente poniendo en el centro que poner estructuras de este tipo en el medio natural sea la última opción.
  • Pertenezco a Salvemos Iza-Gulina Bizirik, he recibido desde esa plataforma información sobre estos súper aerogeneradores y estoy MUY preocupado por el futuro de esa zona.
  • Basta ya de subvenciones a las empresas, mejor subvencionar a los particulares y promocionar las comunidades energéticas.
  • Estoy completamente en contra de estas infraestructuras y del modo en que se gestionan. Me siento completamente desinformado y engañado por las instituciones
  • Pienso que se nos debería informar y hacer partícipes de este tipo de decisiones que afectan a nuestro entorno, informando lo que supone y los beneficios posibles para poder tomar decisiones que satisfagan a tod@s
  • Mi opinión es que aprovechando el tema climático y la energía aparentemente verde (como el bluf del coche eléctrico) nos están poniendo en un nivel de dependencia hacia formas de obtener energía que todavía no responden a las necesidades de la población (incapacidad de acumulación sin que tenga que saltar el sistema como ya ha ocurrido). Por no hablar de la utilización arbitraria de terrenos en detrimento de otros posibles usos, así como de la contaminación tanto visual como electromagnética, cada vez con más personas afectadas.
  • ¿Cuándo va a hacer pública su postura el ayuntamiento frente a este tipo de proyectos? Su silencio es muy ruidoso, se les interpela y bajan la cabeza. ¿Que hay detrás?
  • Las mejoras, los proyectos, los cambios siempre deben ser beneficiosos para la mayoría de los habitantes del lugar donde se quieren implantar, siempre deben ser respetuosos desde su comunicación hasta su implantación desde todos los puntos de vista, medioambiental, cultural y socioeconómico, y siempre los habitantes deben ejerzan su derecho de decisión sobre ellas.
  • Lejos de pensar que estos proyectos se hacen por el bien común y ambiental, creo que claramente hay un afán de lucro de quienes tienen algo que ganar con ello.
  • Todo es negocio y especulación. Ya pusieron molinos en el boom de la eólica y los vemos parados cada día por tres. ¿Cómo puede ser eso?
  • Herri ezberdinetako partaideekin lantalde bat eratzea ongi legoke
  • Debiéramos poder hacer presión sobre los organismos que dan los permisos y responsabilizarse de las. Consecuencias.
  • Hay que presionar a las instituciones para que respeten la decisión de vecin@s después de buena información.
  • Ez naiz inguruan bizi baina ezagutzen dudan eta desoreka ez dela jarraitu behar, ez hor ezta inon
  • Creo que hay que evitar los proyectos que no tengan un interés social, pero admitir algunos con la potencialidad de tener una utilidad social aunque sean grandes, siempre que su impacto medioambiental esté controlado. Las comunidades energéticas y los proyectos pequeños tienen muchísimos limites como se ha visto.
  • Los dos proyectos me parecen pura especulación. Ya hay parques energéticos suficientes para abastecernos. No los veo necesarios
  • Iniziatiba bikaina. Inguruko eragileen babesa eta elkarlana ere bilatu daitekela ere uste dut, bloke indartsuagoa lortzeko. Etxaurindarran adibidez badago arlo horretan lan egiteko edota ekimenak bultzatzeko eta babesteko prest dagoen jendea.
  • Se deberían llevar a cabo políticas mediante las cuales se reduzca el consumo.
  • A mí me gustaría recibir información de calidad, no opiniones sino datos reales para crear yo mi opinión
  • Me opongo firmemente a la destrucción de una zona con altísimo valor medio ambiental
  • Estoy en contra de la instalación de nuevos proyectos, ya que siguen una línea especulativa muy alejada de las necesidades energéticas de la zona o de la región. Además, considero injustificable la construcción de nuevos polígonos eólicos, sin haberse llevado a cabo ninguna repotenciación de los ya construidos, tal y como se establecía en el Plan Energético originalmente.
  • Como hacer para mostrar a nuestr@s vecin@s la situación de urgencia que vamos a tener, por la avalancha que estamos viviendo?
  • Como hacer para que nuestras vecinas vean lo que está ocurriendo
  • Creo que al ayuntamiento debería contratar a los mejores abogad@s en la materia para hacer frente a esta aberración
  • Simplemente añadir que cualquier persona "de a pie" que va a construir algo en un entorno rural, necesita cumplir unos requisitos contra el impacto ambiental, pero parece que los proyectos que generan dinero se pueden librar de ello.... ¿O es que las placas solares no causarían ningún impacto?
  • Que son todos unos hijosdeputa. Herriak Bizirik!!!

👇👇🏻👇🏼👇🏿 

Aquí todos los municipios desde donde se ha participado:

Etxauri, Bidaurreta, Etxarri, Ziritza, Ubani, Senosiáin, Ultzurrun, Lizasoain, Erice de Iza, Aldaba, Pamplona-Iruña, Egillor, Valle de Ollo, Salinas de Oro, Genbe, Allín, Ororbia, Arazuri, Orkoien, Zestoa (Gipuzkoa).

👇👇🏻👇🏼👇🏿 

Milesker guztiei parte hartzeagatik eta zuen iritzia adierazteagatik. Informazioa eskutatzen dutenek, pertsonek pentsatzea edo iritziak izatea ez dutenek, gure lurraldeari balioa ematea nahi ez dutenek ala erabaki ahal izatea ez dutenek, ez dute inkesta hau begi onez ikusiko, baina hemen gaude.


12 may 2025

Kontsumo Taldearen 10. urteurrena- 10º aniversario del Grupo de Consumo

El grupo de consumo de Etxauribar, formado por 45 familias de distintos pueblos de este rincón de Navarra, celebra este año su décimo aniversario. 

Etxauribarko kontsumo taldeak, Nafarroako txoko honetako hainbat herritako 45 familiak osatuta, hamargarren urteurrena ospatuko du aurten.

Nota de prensa-Prentsa oharra

Foto de Diario de Noticias

24 oct 2024

Charla 7 nov 19 h - Hitzaldia Azaroak 7an 19etan


Larrialdi klimatikoaren aurrean Korridore eta babesleku berdeen garrantziaz arituko da.

Datorren azaroak 7 an, 19:00etan Etxauriko udalan, Zacarias Jauregi eta Primitivo Navascues aretoan,  Mikel Baztan entzuteko aukera paregabea izanen dugu.

El jueves 7 de noviembre en el ayuntamiento de Etxauri tendremos ocasión de escuchar a Mikel Baztan hablar sobre la importancia de la jardinería en nuestros cascos urbanos para hacerlos más amables, vivos, ricos en biodiversidad y atractivos para vivir, nos hablará de lo necesario que resulta ante la crisis climática el crear corredores verdes y refugios climáticos, etc, etc.

Porque hay q pasar d las palabras a los hechos!

Porque necesitamos hacer las cosas d maneras razonadas con criterios claros y rigurosos!

Las reflexiones de Mikel nos ayudarán a formarnos en estos temas

Hitzaldi hau Etxauribarlanean taldeak, larrialdi klimatikoa lantzen duen taldetxoak, Etxaurindarra taldeak eta Etxauribarko Udalek babestu eta hauzpotzen dute.


 

4 mar 2024

Charla-debate "Soberanía alimentaria-Elikadura burujabetza" Eztabaida-hitzaldia

Con la aportación de Ester Montero (Asociación agroecológica Arrea), 75 personas hemos participado en esta primera jornada de formación y debate sobre la situación de la agricultura y ganadería. En un contexto global, más centrado a nivel de Navarra, Ester Montero, ha desgranado los principales ejes que reflejan la evolución negativa de la agricultura y ganadería, como otra expresión más de los cambios vividos en este modelo social.

Después hemos empezado a aterrizar la situación en el valle de Etxauri, y se han expresado diferentes opiniones al respecto.

👇👇🏻👇🏼👇🏿 

           Aquí tienes la presentación expuesta en el contexto de Navarra

           Aquí tienes la presentación expuesta sobre el valle de Etxauri



Queremos agradecer a Ester Montero por su ayuda y a todas las personas que acudisteis a la charla sobre SOBERANÍA ALIMENTARIA. También a quienes no pudieron asistir, pero nos mostraron su apoyo.

Biziki eskertu nahi dizuegu Elikadura burujabetza ri buruzko hitzaldiara bertaratu zineten guztioi. Baita egoterik izan ez zutenoi baina zuen babesa eta interesa adierazi diguzuoi ere.

Hitzaldian emandako parte hartze aktiboak eta Etxauribar lanean-klima larrialdi lan taldea rekin bat egiteko jende askok adierazitako gogoak aurrera egiteko animatu gaitu.

Gure hurrengo bileran (hilabetearen amaieran biltzen ohi gara) balizko lan taldeak antolatuko ditugu.

Mila esker aunitz!


👇👇🏻👇🏼👇🏿 

Aquí algunas de las claves mencionadas por las personas que se expresaron en el turno de opiniones, son opiniones personales que pueden ayudar a seguir reflexionando y debatiendo:

  • La edad media de las personas participantes es alta. Por los motivos que sean, sencillos o complejos de analizar, hay una desconexión del valle, del mundo no urbano, etc., con la juventud.
  • Los Ayuntamientos, entre otras Instituciones Públicas, debieran tener este tema entre las prioridades de la agenda política, tomando medidas valientes, creando una empresa pública para trabajar la agroecología, la gandería en extensivo, la alimentación, etc.
  • Las políticas Institucionales de estos años han estado empujando hacia la desapareción del "campesinado", hacia la no soberanía alimentaria. Se pone en duda el objetivo último de la llamada Agenda 2030.
  • La importancia de la propiedad de las tierras es crucial en plantear cualquier transformación con este tema. La concentración de las tierras cada vez más en menos manos, el no plantear un relevo generacional en la propiedad de las tierras es una cuestión que va en la dirección opuesta a la soberanía alimentaria. Un banco de tierras sería otra de las claves importantes.
  • Los Ayuntamientos debieran ser parte activa, vía ordenanzas o con las herramientas que estén a su alcance, para frenar el uso de perticidas tóxicos que atentan contra la salud de las personas, fauna y flora. El uso del glisofato, entre otros.
  • El sector de la agricultura lleva muchos años en crisis, y ahora, en plena tensión social del sector, sería necesario más que nunca, expresar la necesidad de otro modelo de agricultura y ganadería no industrial como contraposición a algunos planteamientos que expresan una huída hacia adelante.

👇👇🏻👇🏼👇🏿 

2 mar 2024

Hemos entregado esta propuesta a todos los Ayuntamientos del Valle


Proposamen zehatz hau Etxauribarko Udal guztietan sartu dugu, helburu zehatz hau herri bakoitzan, ahal den moduan, lan egiteko. Herri bakoitzan egokitzapen propio batekin, baina guztietan lehentasuna eta helburu berdinarekin.....orain dago lana!!! 

👇👇🏻👇🏼👇🏿 

                Aquí tienes la solicitud entregada / Hemen duzu egin dugun proposamena

Planteamos como una acción urgente y prioritaria, intentar reforestar los espacios de comunal baldío y los caminos donde sea posible hacerlo, con especies vegetales autóctonas como encinos, robles, fresnos, olmos, etc. Árboles que sean resistentes al fuego para compensar en alguna medida el efecto de los incendios y crear espacios recreativos.

Los resultados de lo que hagamos ahora se verán dentro de bastantes años, lo que no hagamos, no se verá nunca, por eso es imprescindible adelantarse a la urgencia.

La importancia de los árboles:

  • El bosque regula las temperaturas extremas. Baja la temperatura en verano y en invierno la eleva.
  • Donde se ha quemado el bosque tiene el efecto contrario: aumenta la temperatura y no fija el CO2 en la tierra, contribuyendo al cambio climático.
  • El Bosque retiene el agua de lluvia con la hojarasca depositada en el suelo y demás vegetación, evitando que corra el agua y llenando más los acuíferos.
  • Las raíces del bosque sujetan la tierra de las laderas; cuando estas faltan, se producen corrimientos y deslizamientos del terreno.
  • Con la destrucción del bosque desaparece toda vida animal, tanto macrofauna como microfauna y en general supone una pérdida de biodiversidad.
  • Después de un incendio, se produce una contaminación de cauces de agua por el arrastre de cenizas, con la consecuencia de muerte de peces y de otros ecosistemas.
  • Erosión del suelo. La lluvia arrastra la tierra vegetal superficial, la más rica en nutrientes.
  • Mayor riesgo de sequía, pues la vegetación genera y regula la lluvia.
  • El bosque aporta madera o atrae turismo rural. Aporta paz, armonía y salud a las personas que tienen la suerte de disfrutarlo. Por lo contrario, un bosque quemado deprime.
  • La regeneración del bosque quemado tarda una media de treinta, cuarenta años, dependiendo de las especies arbóreas.
  • Con los incendios, además es posible la pérdida de viviendas, granjas y vidas humanas, además de toda la biodiversidad.
  • Aproximadamente el 80% de los incendios son provocados por la acción directa del ser humano, acción intencionada o no intencionada.

Al margen de los planes de reforestación que tiene el Gobierno de Navarra, sería interesante que los Ayuntamientos del valle tomasen esta cuestión como de suma importancia, y pasásemos a tener una actitud activa hacia la reforestación de caminos, espuendas, comunales o incluso fomentar o premiar el arbolado en terrenos particulares.





29 ago 2023

...en marcha / martxan...

 👇👇🏻👇🏼👇🏿 haz klik egin



UN VALLE EN MARCHA
UN AMPLIO GRUPO DE PERSONAS DEL VALLE ESTAMOS TRABAJANDO PARA MEJORAR LA SITUACION ACTUAL DEL EMPLEO EN EL VALLE, PONER EN MARCHA PROYECTOS QUE FOMENTEN EL APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE NUESTROS RECURSOS, MEJORE LAS RELACIONES HUMANAS, NOS HAGA MAS SOLIDARI@S...

etxauribarlanean@gmail.com





BAILARA MARTXAN!
BAILARAKO BIZILAGUN TALDE ZABALA LANEAN GABILTZA HAINBAT ARLO HOBETZEKO ASMOAREKIN: BAILARAKO LANGABETUEN EGOERA HOBETU, GURE BALIABIDEAK ERA JASANGARRIAN UZTIATZEKO PROIEKTUAK MARTXAN JARRI, GIZA‐HARREMANAK INDARTUZ ETA GURE ARTEKO ELKARTASUNA HAREAGOTUZ, E.A.

etxauribarlanean@gmail.com